fishies-text/field-guide/pl/getting-started/sound-and-music.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

21 lines
1.4 KiB
Markdown

# Dźwięk i muzyka
_Ścieżka dźwiękowa, dwie głośności i jak wyciszyć._
## Muzyka i efekty
Ustawienia mają sekcję Dźwięk z osobną głośnością dla muzyki, efektów i powiadomień, więc możesz ściszyć pluski i zostawić melodię. M wycisza wszystko naraz, a J otwiera ustawienia dźwięku. Szafa grająca, otwierana z Menu lub przyciskiem muzyki, ma te same głośności i ścieżkę dźwiękową. Szafa grająca, otwierana z Menu lub przyciskiem muzyki, ma te same głośności i ścieżkę dźwiękową.
## Ścieżka dźwiękowa
Fishies ma 6 utworów ścieżki dźwiękowej: Home Tank, Visitors, Lights Out, Open Water, Window Shopping, Deep End. W trybie Auto grają w kolejności albumu, a możesz wybrać jeden utwór i zapętlić go.
Zaznacz lub odznacz utwór, żeby dodać go do rotacji albo go z niej wyjąć. Starsze utwory, które przeglądarka kiedyś grała sama, są oznaczone (Old) i zaczynają odznaczone. [Otwarte Morze](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/open-water) ma własny utwór: Auto zawsze go tam gra, ale utwór wybrany ręcznie wygrywa wszędzie.
Muzyki możesz swobodnie używać. Nie ma zgłoszeń praw autorskich ani Content ID.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/sound-and-music · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.sound-and-music`; correct it there.