fishies-text/field-guide/pt-BR/social/chat.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

42 lines
3.1 KiB
Markdown

# Chat
_Conversar com outros aquaristas pelo recife, na sala em que você está ou no privado._
## Onde dá para conversar
O chat abre pela gaveta ao lado do aquário. É uma única janela com alguns canais para alternar:
- Geral: uma sala compartilhada por todos os cuidadores, com Comércio ao lado para comprar, vender e trocar.
- Sala: o aquário que você está vendo, seu ou de um amigo, ou o lugar do Mar Aberto em que você está nadando.
- Sussurro: uma conversa privada entre dois aquaristas que se seguem. Ela abre no nível 10. Em Configurações › Conta você também pode deixar qualquer aquarista desse nível ou acima sussurrar para você, mesmo que vocês não se sigam. Escolha Sussurrar para… no menu de canais para escolher alguém no seletor de cuidadores, com os amigos mútuos primeiro.
- Um pontinho azul antes do nome de alguém quer dizer que a pessoa está nadando no Mar Aberto agora.
- Toque em qualquer nome, inclusive o seu, para abrir o cartão desse aquarista.
- Uma mensagem na Sala também aparece como balão de fala sobre o aquário: acima do peixe de quem falou, se entrou como peixe, ou junto ao vidro da frente com o nome da pessoa.
- A engrenagem na barra do chat guarda os ajustes: quais canais você vê, quem mais está aqui e manter o chat aberto em vez de deixar as mensagens sumirem.
- O cartão de um cuidador tem as mesmas ações de sempre: Convidar para chamá-lo até você, Sussurrar, Visitar, Presentear, Seguir e mais.
## Escrever
Uma mensagem pode ter até 240 caracteres. Visitantes sem login podem ler as mensagens mais recentes, mas precisam de conta para escrever.
Mandou algo sem querer? Você tem 3 segundos para desfazer.
Dicas de chat: digite # e um nome (#lumi, #coral-clown) para vincular um peixe, uma decoração, um alimento ou um guia. Todos veem uma imagem pequena com o nome no próprio idioma, e tocar nela abre essa página no Diário do recife. Digite @ e o nome de um aquarista para mencioná-lo: tocar no nome abre o cartão dele. Na sua banca, Compartilhar no Comércio escreve sua banca no canal Comércio como um chip (#stall:seunome) que qualquer um abre com um toque.
Quem está em um cardume o leva ao lado do nome no chat, nos cartões de nome e nos rankings: a etiqueta, o símbolo ou ambos, como o fundador escolheu. Qualquer um pode ocultá-lo do próprio nome no app Cardume.
## Mantendo o clima bom
O chat é moderado por uma pessoa de verdade. Assédio, ódio, ameaças, spam e publicidade fazem mensagens serem removidas e podem levar ao banimento da conta, e um banimento acompanha a conta com que você entrou, não o seu nome de usuário.
Você pode [bloquear](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/explore) quem não quiser ouvir. Vale para os dois lados, na hora.
## Quanto tempo as mensagens duram
As mensagens na sala de um aquário ou num lugar do Mar Aberto ficam guardadas por 1 dia. Os sussurros ficam guardados por 1 semana.
---
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.chat`; correct it there.