fishies-text/field-guide/pt-BR/getting-started/sound-and-music.md
2026-10-26 13:30:17 +03:00

21 lines
1.2 KiB
Markdown

# Som e música
_A trilha sonora, os dois volumes e como silenciar._
## Música e efeitos
Configurações tem uma seção Som com um volume para a música e outro para os efeitos, assim você abaixa os respingos e mantém a melodia. M silencia tudo de uma vez e J abre os ajustes de som.
## A trilha sonora
O Fishies tem 6 faixas de trilha sonora: Home Tank, Visitors, Lights Out, Open Water, Window Shopping, Deep End. Em Auto elas tocam na ordem do álbum, e você pode escolher uma faixa para deixá-la em repetição.
Marque ou desmarque uma faixa para pô-la dentro ou fora do rodízio. As faixas antigas que o navegador tocava sozinho têm a marca (Old) e começam desmarcadas. [Mar Aberto](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/open-water) tem a sua própria faixa: Auto sempre a toca lá, mas uma faixa que você fixa à mão vale em qualquer lugar.
A música é de uso livre. Não tem reivindicação de direitos autorais nem Content ID.
---
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/sound-and-music · Fishies 0.8.10
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.sound-and-music`; correct it there.