Fishies 0.8.25

This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-13 23:37:55 +00:00
parent ea0b88922c
commit 37f0148cf5
963 changed files with 19111 additions and 6358 deletions

View file

@ -26,6 +26,8 @@ Wysiadywanie jaja z lęgu trzyma je do 36 godzin i poprawia te szanse (złoto 50
[Kondycjonowanie do rozrodu](https://fishies.lol/pl/wiki/research/breed-conditioning) (Badania) dodaje 10 punktów procentowych do szansy na wyższy poziom następnego jajka ryby, która 3 dni odpoczywała na ulubionej karmie, zwykłego lub inkubowanego. Tabela szans rozrodu pokazuje też wartości po kondycjonowaniu. Inne dźwignie Rozmnażania: Wylęgarnia wykluwa jedno wysiadywane jajo naraz w 30 godzin zamiast 36, a [Opieka rodzicielska](https://fishies.lol/pl/wiki/research/breed-parent-care) sprawia, że opieka nad rosnącym narybkiem rośnie o 10% szybciej, dopóki rodzic mieszka w tej samej wodzie. Korona Hodowcy dodaje Swata, przez którego oznaczona para czeka między lęgami 5 dni zamiast 7, oraz Linię krwi, która podnosi szanse wysiadywanego jaja o 10 punktów.
Narybek dostaje osobowość jednego z rodziców. Raz na dziesięć razy dostaje zamiast niej inną.
## Uczciwa kolejność
Gdy ryba ma dwóch gotowych partnerów, w każdym sześciogodzinnym oknie uczciwe losowanie decyduje, która para losuje pierwsza, więc żaden partner nie jest zawsze pierwszy. Tempo się nie zmienia: szansa każdej pary pozostaje 5,4% na okno.
@ -38,6 +40,15 @@ Dwie łuski oznaczają morf, czyli wzór właściwy gatunkowi: pierwszy to dwupa
Bardzo rzadko drużyna wraca z wyprawy z dzikim jajem jednego ze swoich gatunków. Czeka w twojej spiżarni i nigdy nie da się go odsprzedać grze, ale może trafić na twój stragan. Dzikie jajo to pokolenie 0, dwa razy częściej atrament (12%) lub koral (4%), a 1 raz na 32 wykluwa się jako morf. Na straganie morf wystawia się względem 1,5-krotności wartości odniesienia swojego gatunku, w zwykłym przedziale. Gra nadal kupuje każdy Wariant po zwykłej cenie.
Bardzo rzadko ryba niesie drugi kolor, swój kolor nosiciela. Widać go na karcie ryby i w szansach rozrodu, nigdy nie jest ukryty. Narybek przejmuje kolor nosiciela od rodzica, który go ma, w połowie przypadków, a mniej więcej 1 jajo na 17 niesie nowy. Kolor nosiciela rodzica pojawia się też na co czwartym narybku, a wtedy własny kolor rodzica jest niesiony dalej. Kolor nosiciela nie zmienia ceny, szans ani XP, a kolorów nadal jest sześć.
## Linie krwi
Karta Linie krwi w aplikacji Rozród wypisuje każdą wyhodowaną linię. Ryby należą do jednej linii, gdy łączą je więzy rodzicielskie.
- Każda linia pokazuje parę założycielską, najwyższe osiągnięte pokolenie oraz ile jej ryb żyje lub jest zapamiętanych.
- Wypisuje też najlepsze żywe ryby linii według Stopnia, z kolorem nosiciela, jeśli go mają, a każda otwiera swoją kartę.
## Gdzie to odczytać
Każdy opiekun widzi każdą liczbę:
@ -45,9 +56,10 @@ Każdy opiekun widzi każdą liczbę:
- Karta Rodzina na karcie ryby pokazuje partnerów w jej akwarium ze stanem każdej pary (rośnie, odpoczywa, tydzień pary, osłabiona, brak miejsca, gotowa) i jej szansami.
- Karta jaja z lęgu pokazuje, co może się z niego wykluć, zwykłe obok wysiadywanego.
- Aplikacja Rozmnażanie w Menu pokazuje każdą parę każdego akwarium, jaja na tydzień i planer dla każdej samicy i samca jednego gatunku, które masz.
- Wyhodowana ryba na stoisku nosi swój rodowód: kto ją wyhodował oraz jej matka i ojciec z jakością, jaką mieli. Rodowód idzie z rybą do nowego opiekuna, a karta Rodzina nadal go tam pokazuje.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/breeding · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/breeding · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.breeding`; correct it there.

View file

@ -12,12 +12,12 @@ Każdy gatunek pokazuje wymagania obok gwiazdek, wyczytane z tego, jak często p
## Woda przesuwa ją o stopień
Ryba lagunowa albo zimnowodna jest o stopień bardziej wymagająca, bo chce grzałki ustawionej specjalnie dla niej albo własnego akwarium. Odporna ryba, czująca się dobrze w prawie każdej wodzie, jest o stopień łatwiejsza. Zobacz [Temperatura wody](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/temperature).
Ryba gorącowodna albo chłodnowodna jest o stopień bardziej wymagająca, bo chce grzałki ustawionej specjalnie dla niej albo własnego akwarium. Odporna ryba, czująca się dobrze w prawie każdej wodzie, jest o stopień łatwiejsza. Zobacz [Temperatura wody](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/temperature).
Wymagania pomagają planować; to nie jest reguła. Każda ryba karmiona na czas zdobywa tę samą [jakość](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quality).
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/care-level · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/care-level · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.care-level`; correct it there.

View file

@ -4,30 +4,30 @@ _Dlaczego szyba mętnieje i co to spowalnia._
## Jak narastają glony
W pustym akwarium glony zaczynają rosnąć 4 godziny po ostatnim czyszczeniu, a szyba stopniowo brudzi się, dopóki się nią nie zajmiesz.
Glony żywią się składnikami odżywczymi w wodzie. Jeden wskaźnik je zlicza: woda dodaje 20 na godzinę, każda ryba 1 na godzinę (jaja też się liczą), a każdy posiłek 3 naraz. Gdy wskaźnik dojdzie do 100, szyba robi się zielona. W oknie Woda i wyposażenie każde źródło i każdy pomocnik ma własny wiersz.
## Rośliny i dekoracje kupują czas
Każda roślina i dekoracja odsuwa ten moment odrobinę, a rośliny robią to najbardziej. Suma jest ograniczona do 4 razy zwykłego czasu, więc dekoracje nigdy nie sprawiają, że czyszczenie jest niepotrzebne. Każdy przedmiot w [katalogu dekoracji](https://fishies.lol/pl/wiki/decorations) pokazuje, jak długo sam powstrzymuje glony. Filtr dokłada czas ponad ten limit: lepszy filtr dłużej utrzymuje czystą szybę, nawet dwa razy dłużej, ale nigdy nie wyczyści jej za ciebie.
Rośliny i ozdoby wyciągają składniki: każdy punkt pielęgnacji zabiera 6,25 na godzinę, wszystkie razem najwyżej 18,75 na godzinę, więc najlepsze obsadzenie trzyma akwarium czyste około 4 razy dłużej. Każdy element w [katalogu dekoracji](https://fishies.lol/pl/wiki/decorations) pokazuje, jak długo sam powstrzymuje glony. Filtr zabiera więcej: 3 filtr gąbkowy, 6 filtr mocy, 8 filtr zewnętrzny, a komora refugium w filtrze zewnętrznym dodaje jeszcze 4. Przy dość licznych pomocnikach wskaźnik może stać w miejscu na stałe.
## Zatłoczone akwaria brudzą się szybciej
## Co napełnia wskaźnik
Im więcej ryb trzymasz, tym szybciej mętnieje szyba. Jaja też się liczą.
Zatłoczone akwarium napełnia go szybciej. Podnoszą go trzy rzeczy:
- 6 ryb lub więcej: szyba pozostaje czysta przez 85% zwykłego czasu.
- 12 ryb lub więcej: 70% zwykłego czasu.
- 18 ryb lub więcej: 60% zwykłego czasu.
- Sama woda: zawsze 20 na godzinę.
- Każda ryba lub jajo w akwarium (martwa ryba zostaje, dopóki jej nie wyłowisz): 1 na godzinę.
- Każdy posiłek, z ręki lub z karmnika: 3 naraz.
## Ryba, która skubie szybę
Dorosły, nakarmiony [Zbrojnik](https://fishies.lol/pl/wiki/species/bristlenose-pleco) skubie szybę, dzięki czemu glony narastają 1,5 razy wolniej. Nigdy nie czyści szyby za ciebie i nie zdobywa nagrody za czyszczenie, a głodny zbrojnik przestaje skubać, aż zostanie nakarmiony. Każde akwarium może utrzymać jednego.
Dorosły, najedzony [Zbrojnik](https://fishies.lol/pl/wiki/species/bristlenose-pleco) też pomaga: zabiera z wody 5 składników na godzinę. Nigdy nie szoruje szyby za ciebie i nie daje nagrody za czyszczenie, a głodny przestaje wypasać, dopóki go nie nakarmisz. Każde akwarium może mieć jednego.
## Szorowanie szyby
Wybierz Czyszczenie i szoruj gąbką. Czyszczenie szyby, która zdążyła się zabrudzić, daje kilka monet i doświadczenie, a szorowanie już czystej szyby nie daje nic. Doświadczenie rośnie z twoim poziomem, z wielkością szyby (szyba powiększonego akwarium daje podwójnie) i z tym, jak bardzo szyba zzieleniała.
Wybierz Czyść i szoruj gąbką, kiedy chcesz; nie trzeba czekać. Czyszczenie zbiera narosłe glony: opróżnia wskaźnik i daje skrawki, monety oraz doświadczenie proporcjonalnie do tego, jak był pełny, a szyba poniżej 10% nie jest warta czyszczenia. Monety i doświadczenie rosną z poziomem, jak nagroda za zadanie, i z rozmiarem szyby (powiększone akwarium płaci podwójnie). Zostaw pełny wskaźnik, a szyba zzielenieje i ryby będą cierpieć.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/cleaning · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/cleaning · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.cleaning`; correct it there.

View file

@ -62,6 +62,6 @@ Zagubioną rybę można zebrać [Siatką](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/feeding · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/feeding · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.feeding`; correct it there.

View file

@ -54,6 +54,6 @@ Ryba liczy swój wiek od dnia wyklucia. Gdy skończy tydzień, miesiąc, trzy mi
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/fish-card · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/fish-card · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.fish-card`; correct it there.

View file

@ -24,6 +24,6 @@ Na karcie ryby w Szczegółach, w rozbiciu jej ceny, w podsumowaniu siatki przed
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/grade · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/grade · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.grade`; correct it there.

View file

@ -22,6 +22,6 @@ Tylko dorosłe ryby można [sprzedać](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/eco
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/growth · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/growth · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.growth`; correct it there.

View file

@ -18,6 +18,6 @@ Dorosła para jednego gatunku może też sama złożyć jajo w twoim akwarium, b
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/hatching · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/hatching · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.hatching`; correct it there.

View file

@ -26,6 +26,6 @@ Zdrowie spada tylko wtedy, gdy ryba jest głodna albo szyba jest zielona, więc
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/health · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/health · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.health`; correct it there.

View file

@ -56,6 +56,6 @@ Gdy wyciszenie w Ławicy lub na czacie dobiega końca, notatka mówi ci, że mo
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/notifications · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.notifications`; correct it there.

View file

@ -52,6 +52,6 @@ Wiek podnosi cenę ryby karmionej po dorośnięciu, najpierw szybko, potem wolni
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quality · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/quality · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.quality`; correct it there.

View file

@ -18,6 +18,6 @@ Gwiazdki nie są ceną ani trudnością. To, ile uwagi wymaga ryba, to jej [wyma
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stars · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/stars · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.stars`; correct it there.

View file

@ -12,9 +12,9 @@ Wskaźnik pod twoim poziomem i monetami pokazuje temperaturę obok [jakości wod
Każdy gatunek należy do jednej z czterech grup:
- Ryby rafowe · 24-28 °C. Większość katalogu i prawie wszystkie ryby, dopóki nie pojawią się ryby z laguny.
- Ryby z laguny · 27-31 °C, jak Papuzica. Ciepłe płycizny i otwarte wody tropikalne.
- Ryby mórz umiarkowanych · 17-22 °C, jak Nożoszczęk. Szczęśliwe w temperaturze pokojowej, nigdy na podgrzewanej rafie.
- Ryby tropikalne · 24-28 °C. Większość katalogu i prawie wszystkie ryby, dopóki nie pojawią się ryby gorącowodne.
- Ryby gorącowodne · 27-31 °C, jak Papuzica. Ciepłe płycizny i otwarte wody tropikalne.
- Ryby chłodnowodne · 17-22 °C, jak Nożoszczęk. Szczęśliwe w temperaturze pokojowej, nigdy na podgrzewanej rafie.
- Ryby wytrzymałe · 20-28 °C: wędrowcy estuariów i Zbrojnik. Czują się dobrze prawie wszędzie.
## Co robi zła temperatura
@ -27,7 +27,7 @@ W swoim zakresie ryba nie odczuwa niczego. Poza nim:
## Grzałki
Każde akwarium dostaje Grzałka szklana, czyli [prezent](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/next-goal), który przychodzi z pierwszą rybą wrażliwą na temperaturę i utrzymuje rafę w komfortowych warunkach. Karta Sprzęt w [Buduj i kupuj](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/shop) sprzedaje grzałki w liczbie 3: Grzałka tytanowa od poziomu 30 dochodzi do 29 °C dla ryb lagunowych, a Grzałka ze sterownikiem od poziomu 50 do 31 °C.
Każde akwarium dostaje Grzałka szklana, czyli [prezent](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/next-goal), który przychodzi z pierwszą rybą wrażliwą na temperaturę i utrzymuje rafę w komfortowych warunkach. Karta Sprzęt w [Buduj i kupuj](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/shop) sprzedaje grzałki w liczbie 3: Grzałka tytanowa od poziomu 30 dochodzi do 29 °C dla ryb gorącowodnych, a Grzałka ze sterownikiem od poziomu 50 do 31 °C.
Tańsza grzałka pozwala wodzie trochę się wahać wokół ustawienia: ± 1 °C przy Grzałka szklana, ± 0,5 °C przy Grzałka tytanowa i wcale przy Grzałka ze sterownikiem. Ryba czuje się dobrze tylko wtedy, gdy całe wahanie mieści się w jej zakresie. Lepsza grzałka przyjmuje starą za połowę ceny, jak każdy [sprzęt](https://fishies.lol/pl/wiki/equipment).
@ -41,12 +41,12 @@ Grzałka potrafi tylko grzać: ustaw ją na Wył., a woda zostanie w temperaturz
Grupy bez wspólnego zakresu nie mogą wszystkie czuć się dobrze w jednym akwarium, więc mieszanie ich to wybór:
- Ryby rafowe i z laguny dzielą 27-28 °C, ale tylko Grzałka ze sterownikiem trzyma wodę dość dokładnie dla obu grup.
- Ryby mórz umiarkowanych i rafowe nie mają nic wspólnego: trzymaj je w [osobnych akwariach](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums) albo pogódź się z wolniejszym wzrostem jednej grupy.
- Ryby tropikalne i gorącowodne dzielą 27-28 °C, ale tylko Grzałka ze sterownikiem trzyma wodę dość dokładnie dla obu grup.
- Ryby chłodnowodne i tropikalne nie mają nic wspólnego: trzymaj je w [osobnych akwariach](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/aquariums) albo pogódź się z wolniejszym wzrostem jednej grupy.
- Ryby wytrzymałe dogadują się z każdym.
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/temperature · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/temperature · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.temperature`; correct it there.

View file

@ -40,6 +40,6 @@ Każda rzecz jest dopasowana do głowy, ciała i ogona każdego gatunku i porusz
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.

View file

@ -34,6 +34,6 @@ Gdy wskaźnik zmieni się na Mętną, pomaga którekolwiek z tych działań:
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/water · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/water · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.water`; correct it there.