PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.25

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-13 23:37:55 +00:00
parent ea0b88922c
commit 37f0148cf5
963 changed files with 19111 additions and 6358 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
field-guide/pl/world/expeditions.md
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Gdy drużyna jest w drodze, jej ryb nie ma w twoim akwarium, ale ich miejsca na
## Wyruszanie
Najszybciej przez przycisk Wyprawy w rogu obok Mapy. Gdy drużyna jest na wyprawie, otwiera stację tej drużyny, a jego znacznik mówi, kiedy drużyna wróci. Gdy nikogo nie ma, otwiera kartę Wycieczki na Mapie: wybierz miejsce [Rów](https://fishies.lol/pl/wiki/places/trench) albo [Kominy](https://fishies.lol/pl/wiki/places/vents), a stacja otworzy się tuż nad twoim akwarium. Możesz też dopłynąć na miejsce i dotknąć dzwonu nurkowego albo placówki.
Najszybciej przez przycisk Wyprawy w rogu. Gdy drużyna jest na wyprawie, otwiera stację tej drużyny, a jego znacznik mówi, kiedy drużyna wróci. Gdy nikogo nie ma, otwiera kartę Wycieczki na Mapie: wybierz miejsce [Rów](https://fishies.lol/pl/wiki/places/trench) albo [Kominy](https://fishies.lol/pl/wiki/places/vents), a stacja otworzy się tuż nad twoim akwarium. Możesz też dopłynąć na miejsce i dotknąć dzwonu nurkowego albo placówki.
Na stacji wybierz jedną, cztery albo osiem godzin, a potem drużynę. Stacja pokazuje, co wyprawa może przynieść, zanim ją wyślesz, więc możesz najpierw porównać drużyny i czas.
@ -24,9 +24,17 @@ W stacji okno obserwacyjne pokazuje drużynę pływającą nad miejscem i wypatr
Każda drużyna w podróży ma na stacji własną kartę: swoje ryby, miejsce i pasek, który wypełnia się w miarę wyprawy, a obok pozostały czas.
## Powrót chorej ryby
Jedyne ryzyko wyprawy to chora ryba. Czasem, przy około 3% wypraw jednogodzinnych, 5% czterogodzinnych i 8% ośmiogodzinnych, jedna ryba z zespołu wraca chora. Nic nie przepada: daj jej Lekarstwo, a wyzdrowieje.
## Po co wyruszają
Głębokie miejsca świecą i nikt nie odkrył, skąd bierze się to światło. Każdy powrót przynosi o nim linijkę z pocztówki, a każde miejsce opowiada własną.
## Wybór drużyny
Drużyna to od jednej do 5 ryb. Mogą jechać tylko dorosłe ryby: legendarne zostają w domu, a ryba w Skrzynce kondycjonującej jest zajęta. Naraz może być w drodze do 2 drużyn, a liczba wypraw nie jest niczym ograniczona.
Zespół to od jednej do 5 ryb. Ruszyć mogą tylko dorosłe ryby: legendarne zostają w domu, a ryba w Skrzynce kondycjonującej jest zajęta. Możesz mieć 2 zespoły poza domem naraz, trzeci od poziomu 20 i czwarty od poziomu 45. Nic nie ogranicza liczby wypraw.
Każda ryba w drużynie losuje własne znalezisko, więc większa drużyna przynosi więcej. Cenniejsze ryby, wyższy poziom i lepszy zestaw zwiększają szanse.
@ -63,6 +71,6 @@ Materiały i serca trafiają do twojej spiżarni (Spiżarnia). Materiały układ
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/expeditions · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/expeditions · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.expeditions`; correct it there.