fishies-text/field-guide/it/reference/accounts.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

3.5 KiB

Account, ospiti e salvataggio dei progressi

Come funzionano il gioco da ospite, l'accesso e l'eliminazione dell'account, e cosa succede al tuo acquario in ciascun caso.

Giocare senza un account

Chiunque può aprire Fishies e iniziare subito a giocare come ospite, senza bisogno di un account. Consulta Accesso e salvataggio dei progressi per sapere cosa può e non può fare un acquario da ospite, e come salvarlo prima che vada perso.

Nell'app desktop un ospite salva con Salva nel browser, che collega l'accesso allo stesso acquario; vedi Accedere e salvare i progressi.

Un ospite gioca con un nome provvisorio che inizia con guest_. Quando colleghi un accesso, il gioco ti chiede di scegliere il tuo nome utente; nessuno può scegliere un nome guest_, e un link al tuo vecchio indirizzo da ospite porta a quello nuovo.

Collegare un accesso

Quando decidi di conservare il tuo acquario, ne colleghi uno di questi dal centro account:

  • Google
  • X
  • Apple
  • Discord
  • Steam (l'accesso funziona solo se un acquario è già collegato)
  • un numero di telefono
  • Game Center nelle app per iPhone, iPad e Mac App Store, o Google Play Games nell'app Android (entrambi ti fanno accedere da soli)

Il centro account

Il centro account contiene il tuo nome utente e il nome dell’acquario, gli accessi collegati, la lingua e i modi in cui Fishies può raggiungerti fuori dal gioco: promemoria su Telegram e un interruttore per le novità via email sulle grandi notizie, che attivi tu. Per i promemoria vedi Promemoria. Sul sito, aprilo dal tuo nome in alto: si apre sopra la pagina in cui ti trovi.

Dispositivi mostra dove il tuo acquario ha l’accesso attivo e offre Esci ovunque per un telefono perso; la scheda Giocare su un altro dispositivo spiega come aprire il tuo acquario altrove. Vedi Hai perso il telefono o non riesci ad accedere?.

Cosa viene conservato, e dove

Il tuo acquario, i suoi pesci, le monete, il livello e le decorazioni, vive sui server di Fishies, sullo stesso orologio per ogni giocatore. Un accesso dimostra solo quale acquario è tuo; non crea mai una password Fishies separata.

Eliminare il tuo account

L'opzione Elimina account nel centro account invia una richiesta per rimuovere definitivamente il tuo accesso e i dati collegati. Una volta approvata non c'è modo di annullarla, quindi salva prima tutto ciò che vuoi conservare, ad esempio uno screenshot del tuo acquario.

Eliminare un account è una richiesta: premi Elimina account, confermi che sei tu e noi la esaminiamo prima di cancellare qualsiasi cosa. Finché non è approvata, il tuo account resta com’è e puoi annullare la richiesta nel centro account. Un account bannato per abuso lascia per un anno un hash a senso unico dei suoi metodi di accesso, così lo stesso accesso non può aprire un nuovo acquario in quel periodo.

Un acquario ospite si elimina subito, e un ospite che esce può scegliere Eliminalo invece. Se non riesci più ad accedere, chiedi l’eliminazione nella pagina Elimina il tuo account: verifichiamo via email che l’account sia tuo, poi lo eliminiamo una volta approvata.


In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/accounts · Fishies 0.8.24

This page is generated. Its text lives in locales/it.json under wiki.topics.accounts; correct it there.