1.4 KiB
1.4 KiB
対応言語
Fishies は現在13の言語に対応しています。言語はプレイヤーごとに選べて、アカウントに保存されます。
対応している言語
ゲーム本体、サンゴ礁日誌、更新履歴は次の言語で利用できます。
- 英語
- トルコ語
- ドイツ語
- フランス語
- スペイン語
- ポルトガル語
- ロシア語
- 日本語
- 韓国語
- 簡体字中国語
- イタリア語
- ポーランド語
- タイ語
言語を変更する
言語はメニューの設定 › ゲームで変更できます。これはアカウントに保存され、お世話のお知らせにも使われます。ゲームの外では、言語ごとに専用のアドレスがあり(英語はfishies.lol、トルコ語はfishies.lol/tr、ほかの言語も同様)、初めて訪れたときはブラウザの優先言語に従います。
翻訳されている範囲
英語とトルコ語はチームが直接書いています。ほかの11言語はそこから翻訳しています。どの言語でも、ゲームの画面すべて、サンゴ礁日誌、ブログで公開するすべてのパッチノートを読めます。
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/languages · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in locales/ja.json under wiki.topics.languages; correct it there.